蟳埔民俗文化村的石头标志

泉州网12月12日讯(融媒体记者刘燕婷 文/图)近年来，泉州蟳埔已成为一个知名的网红打卡景点，有不少游客到蟳埔游玩或去拍簪花围写真。近日，网友“卡卡”在“96339记者热线”微信公众号上咨询，“蟳埔”和“浔埔”哪个才是正确的地名?

网友“卡卡”在蟳埔民俗文化村内游玩时，看到有的地方写“蟳埔”，有的地方写“浔埔”。于是，他上网搜索了“蟳埔村”和“浔埔村”，发现网络上两种说法都有。他说，这个“蟳”字平常还挺少见的，不知道“蟳埔”这个名字背后是否有什么特殊的含义，“蟳”和“浔”字是否有什么联系?

就此，记者咨询了浔埔社区居委会。工作人员庄女士告诉记者，在2003年蟳埔“村改居”时，因为“蟳”字用电脑打不出来，所以取了相近的“浔”字，目前社区的名字为“浔埔社区”，但大家依旧遵循传统，习惯用“蟳”字，在蟳埔女民俗文化推广中也都使用“蟳”字。

随后，记者也采访了华侨大学文学院原院长、教授王建设。王建设告诉记者，“蟳埔”这个地名才是正确的说法，蟳埔村为渔村，它靠捕捞鱼虾、红蟳为主业，且盛产蟳类海鲜，因而称“蟳埔”。蟳为生僻字，由于使用频率相对较低，所以没有被简化，在使用过程中可能会遇到一些问题。早期电脑系统“蟳”字打不出来，“尋”的简体字为“寻”，所以“蟳”字如果要简化，就是虫字旁加一个寻字，但没有这个简化字，导致无字可用，所以才找了“浔”字进行替代。可大家实际上说的一直都是“蟳埔”。

来 源：泉州晚报
责任编辑：苏慧敏