记者问他,心目中本土文化与动漫相结合最成功的国产动画是什么?
李竹兵眼睛一亮:“那自然是《阿凡提》了。其实《阿凡提》的故事并不是最精彩的,可是动画制作人却将新疆的风土民情在动画片中惟妙惟肖地表现出来,令人赞赏不已。”他接着表示,“本土文化需要传承,可是动画制作人不可以被文化牵制,讲究流行与创新更为重要。制作时注意创新,新旧结合得当。”
动漫作品与本土文化需和谐相容
“本土特色这个词可大可小,大到整个中国文化,小到各个地方、民族文化。在中国市场,运用总体典型本土文化的动漫题材作品成功的很多,这个可以追溯到《大闹天宫》,它甚至影响了整个世界的动漫发展。日本的动漫发展正是基于这部作品的刺激。还有不少香港漫画是以武侠文化作品为主,代表作有《风云》等一系列武侠漫画。”现居北京的概念艺术家汪晓帆在接受本报记者采访时如是说。汪晓帆是华语CG(国内著名动漫企业)创始人之一,曾任北京海淀动漫孵化器概念设计讲师,现任寒武创世核心团队成员、创意艺术总监。
汪晓帆认为,本土文化与动漫作品的结合,最关键的是对文化的深入了解。“其实不管什么文化,一旦与动漫这种流行娱乐产业联系在一块,最后肯定是要形成一种风格。”除此之外,细节的处理尤为重要,尤其是在与文化有关联的情况下,作品要经得起推敲,就要尊重历史事实、文学常识。
责任编辑:阮李理