柬埔寨的舞蹈好像一场电影，一幕幕地在讲故事

柬埔寨演员表演牙举鼓

菲律宾国家舞蹈团的表演很精彩

前一天刚刚抵达泉州的外国艺术团，昨天就马不停蹄来到海体中心，开始排练开幕式上要表演的节目。

妙妙统计了下，昨天进入场内排练的有菲律宾和柬埔寨两国艺术团，以及越南、印尼、蒙古、马来西亚的演员们。

柬埔寨：

派出与国王相伴的演出团队

本报10月29日A1版报道《柬埔寨与泉州 “缘”来不浅》，介绍了柬埔寨王国与泉州的不解缘分，和泉州很像，那里每逢喜事必有舞蹈。昨天海都记者在排练场上遇到柬埔寨国家艺术团的5位成员，了解此次歌舞表演背后的故事。这个艺术团隶属于柬埔寨王国文化部表演艺术局，可以代表柬埔寨最高水准的表演水平。

女主唱Sem Chanraksey登台时，会先用中文向观众们问声“你好吗”，以此拉近和观众们的距离，歌舞名字叫《Chai Yum Dance》，歌曲内容想要表现柬埔寨人民庆祝丰收时的场景。一旁的舞蹈演员们两人拍鼓，另有一男一女舞蹈表演。似乎在表达这样的剧情，在欢庆丰收时，男士纷纷向女士挑逗示好，女士羞涩拒绝。一来一去，颇有喜感。表演接近尾声时，一位男舞蹈演员会用嘴咬着硕大的鼓转起圈来。鼓的分量可不轻，转起圈来难度不小，有点像杂技表演。

Sem Chanraksey介绍，来到泉州之前事先排练了两三周的时间。她会简单说一些中文，因为去过台湾，跟老师学过一点中文。甚至还会唱《月亮代表我的心》，采访的空当，Sem Chanraksey就为大伙唱了一大段。这位女歌手在柬埔寨国内演出频繁，据说他们的国王在有外宾的时候，也邀请她登台演唱呢。

菲律宾：民族风情歌舞比剧透的还精彩

虽然本报已经先剧透了菲律宾巴杨尼汉舞蹈团即将表演的节目，但是观摩排练之后，海都记者觉得“节目看起来比剧透的精彩多了”。菲律宾的民族风情歌舞表演中，竟然还穿插进了中国朋友都很熟悉的歌曲《茉莉花》。最精彩的自然是竹竿舞，两组演员男女搭配，两位蹲地碰撞竹竿，另两位随着竹竿的闭合而起舞。随着竹竿闭合频率加快，男女舞蹈演员越跳越快，快到让人心跳也随之加速。三分多钟歌舞完毕，连在场的工作人员都忍不住大声鼓起掌来。

希望获得中国观众的亲切感，印尼演员们演唱的《爱拼才会赢》昨天也小试牛刀，《美丽的梭罗河》竟然也是用汉语演唱的。看完印尼朋友的演出，开幕式晚会总导演胡巨英还特地走下舞台，与印尼“和谐阳光”合唱团的伙伴们逐一握手，还合了影。原来彼此都经历过多次亚洲艺术节演出，导演与印尼演员们早就是老朋友了。

马来西亚：华裔女歌星独挑大梁来献唱

昨天下午，马来西亚华裔女歌手郭美君风尘仆仆，从机场赶到海峡体育中心，直接进入排练状态，她可是一个人代表马来西亚来到泉州演出。

郭美君的中文名大家比较陌生，但在马来西亚、印尼，她的名字“WINNIE K”，拥有不少“粉丝”，网上还可以搜罗到她的歌曲。郭美君五次被评选为马来西亚十大歌星，获得过全球金花艺术奖最佳马来西亚女歌手奖。

这次到泉州，她计划演唱一首长6分钟左右的传统马来语歌曲。歌曲讲述心地善良的女孩被人冤枉，然后叙述这个经过，是一首叙事歌曲。歌曲是临时决定换的，因为更加传统，不容易唱，对她也是个挑战。为了尽快记好歌词，郭美君还用手抄歌词拿在手上，随时拿出来翻看。

别看她唱马来语歌，但是普通话却讲得相当好。郭美君说，她的父母虽然在马来西亚长大，但自己小时候就在马来西亚学中文。现在还到印尼唱歌、发行唱片，她表示，希望将来有机会到中国来发展，可以在中文乐坛上有所作为。

来源：海峡都市报 责任编辑：刘永波